Για το ζήτημα που ανέκυψε σχετικά με τη χημική ονοματολογία στα νέα σχολικά βιβλία και την εναρμόνισή της με την ονοματολογία της Διεθνούς Ένωσης Καθαρής και Εφαρμοσμένης Χημείας (IUPAC) και προκάλεσε την αντίδραση των προέδρων των έξι Τμημάτων Χημείας των πανεπιστημίων Θεσσαλονίκης, Θράκης, Αθηνών, Ιωαννίνων, Κρήτης και Πατρών καθώς και την ανακοίνωση του ΔΣ του συλλόγου «Φιλόλογος» των αποφοίτων της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, η ΕΛΕΤΟ έστειλε σχετική επιστολή στο Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής (ΙΕΠ), με την οποία συμμερίζεται απόλυτα τις ανησυχίες των ειδικών του πεδίου και προσφέρεται «να συμβάλει, με την ορολογική τεχνογνωσία της, στο έργο της ομάδας εργασίας (που συγκρότησε το ΙΕΠ), ώστε η νέα χημική ονοματολογία να ενσωματώνεται ομαλά στην ελληνική γλώσσα, χωρίς καμιά παραβίαση των κανόνων της τελευταίας.» Η επιστολή.
Ελληνική Εταιρεία Ορολογίας