Specifications for papers
Articles, lectures or books
| 2021 | Toraki K., Terminology, terminology work and terminology policy (GR) |
| 2020 | Valeontis K., Speeches on ELETO’s New Year Cake events (Years 2005 – 2020) (GR) |
| 2015 | Valeontis K., “Principles and methods of terminology work and trainig programme”. (text) (presentation). Conference “Founding the Terminology network for the Greek language and translation“, 3 April 2015 – |
| 2015 | Valeontis K.E. & Krimpas P.G., 16 February 2015 – Event: “The nature of legal discourse: Legal language, legal terminology, legal translation”, presentation of the book “Legal language, legal terminology: theory and practice”, by K. E. Valeontis, P. G. Krimpas [in Greek] – Invitation [GR] – ELETO president’s speech [GR] |
| 2014 | Valeontis K., “The latinization of Modern Greek” [GR], ODEG’s event “Greeklish: the Achilles’ heel of our language?” (20 December 2014) – Presentation – Video of the president’s speech – Video of the whole event |
| 2014 | Valeontis K. (GR), “ELETO–European Union – Future terminological cooperation” (GR), Conference “The future of language professions” (8 November 2014) |
| 2014 | Valeontis K. “Greek terminology – Present and future” (GR), Conference “Terminology network for the Greek language and translation” (11 April 2014) |
| 2014 | Valeontis K.E. & Krimpas P.G., Legal Language, Legal Terminology – Theory and Practice (GR) |
| 2014 | Valeontis K., The 2nd component «-iasis» and the derivational ending «-ose» in medical terminology (GR) |
| 2012 | Valeontis K., Concepts and terms as elements of creation and transfer of knowledge (GR), Event of “Parnassos” Philological Society (in Athens, 31 October 2012) |
| 2011 | Valeontis K., The protagonists of knowledge (Journal ΙΑΤΡΙΚΗ 2011, 100(3):194–205) (GR) |
| 2011 | Koutsoubari N., Sdoukou Ch., Valeontis K., Table of Terminology concepts vs Lexicography concepts (GR) (Annex of the paper: http://www.eleto.gr/download/Conferences/8th%20Conference/Papers/8th_01-30_Koutsoubari_Sdoukou_Valeontis_Paper_V06.pdf) |
| 2010 | Valeontis K., «Concepts and terms in creation and transfer of knowledge» (GR), Event of Hellenic Physical Society “Pre-Socratic natural philosophers” (“Technopolis”, Athens, 3 November 2010 ) |
| 2009 | Maslias Rodolfo, Terminology at the European Parliament and the other EU-Institutions (Lecture at Aristotle University of Thessaloniki, 30-11-09) (EN) |
| 2008 | Valeontis K., Greek terminology as a basic factor for the future of Greek language (GR), Event at ODEG of Kavala, 5 December 2008 |
| 2008 | Valeontis K., The wonderful line of concept communication (EN) (GR) – Paper in Infoterm Newsletter (EN) |
| 2008 | Valeontis K., Toraki K., Terminology as a basic tool for standardization: matters and actions in national level (TEE Conference on 31-3-2008: «European Standardization and Greek reality: Profits, problems and prospects» (GR) |
| 2006 | Valeontis K., Mantzari E., The linguistic dimension of terminology: Principles and methods of term formation, 1st Athens International Conference on Translation and Interpretation. Translation: Between Art and Social Science, 13 -14 October 2006 (EN) (GR) |
| 2004 | Valeontis K., Mantzari E., Truths, needs, and actions for closer terminological cooperation, ELETO’s proposal on 2nd Terminology Summit (EAFT), Barcelona, 2004 (EN) |
| 2004 | The Analogue Rule of Naming (K.Valeontis) Edition 2 (2004 – 2nd Terminology Summit (EAFT)) – Greek text (full paper) – English text (full paper) – English text (handout) – English text (poster paper) – English text published in Infoterm Newsletter – Greek-English Glossary – English-Greek Glossary Edition 1 (1997 – 1st Conference «Hellenic Language and Terminology) – Greek text |
| 2001 | Anastasiadi-Symeonidi Anna, Rebaptême, 3rd Conference «Hellenic Language and Terminology», 1-3 November 2001, Athens (GR) |
| 2000 | Valeontis K., Zeriti K., Nikolaki A., The Greek complex term and the use of the genitive case as the determining component, Terminology ARD Award 2000 (Honourable Mention) (EN) (GR) |
| 2000 | Valeontis K., EPOS in brief (National Programme for Terminological Coordination) (EN) |
| 1999 | Valeontis K., The abandoned spoken Greek language, lectures delivered on 6 April 1998, and 23 February 1999 (GR) |
| 1999 | Filopoulos V. A., Terminology versus Standardization, EAFT: Conference on co-operation in the field of terminology in Europe, Paris, 1999 (EN) |
| 1999 | Tassios Th. P., For a more reasonable tonic system, Conference for the Hellenic Language 1976 – 1996, Athens 1999 (GR) |
| 1998 | Filopoulos V. A., Internationalization of terminology and prospects for the Greek language, Speech in Conference – Monday 1 June 1998 – Zappeion Megaron, Athens (GR) |
| 1998 | Valeontis K., Greek verbs equivalent to English normative verbs, Technical Committee ΤΕ-Τ, December 1995 (GR) |
| 1998 | Zoiros I., Valeontis K., ETSITERM – A Greek Proposal to ETSI Board (EN) |
| 1994 | Filopoulos V. A., Contribution to color terminology in Greek, Terminologie & Traduction, vol. 2–1994, European Commission (GR) |
| 1994 | Tassios Th. P., Reflection on the Greek technical terminology, paper presented at the conference “Greek Language and Translation in the Enlarged European Union, European Commission, Athens 1994 (GR) |
| 1994 | Filopoulos V. A., The terminology need for language development, paper presented at the conference “Greek Language and Translation in the Enlarged European Union, European Commission, Athens 1994 (GR) |
| 1991 | GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY – GROUP «TERMINOLOGY RENDERING», Final Report, May 1991 (GR) |
| 1990 | “Agreement among Five” (“Agreement for mutual recognition of works produced by Greek terminology committees and groups” (GR) (Athens, 3-12-1990) |
| 1988 | Valeontis K., Analysis of basic principles of technical terminology, ELOT, 1988 (GR) |
| 2nd Century BC | Dionysii Thracis, Ars Grammatica, 2003 edition by Hellenic Language Heritage (Ancient Greek original – Modern Greek translation) |